Eventhough, we still do

You write in order to change the world, knowing perfectly well that you probably can't, but also knowing that literature is indispensable to the world... The world changes according to the way people see it, and if you alter, even by a millimeter, the way...

People look at reality, then you can change it.

- James Baldwin

martes, 31 de julio de 2012

Noticias para niños: Bienvenidos a los Juegos Olímpicos. Bienvenidos... a LONDRES

¡Chic@s! Wow, increíble. Este viernes pasado disfrutamos de la mejor ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos, ¡de la que daba comienzo a estos fantásticos juegos en Londres!
Vale, lo reconozco. Soy una fanática de este país y de esta ciudad pero fueron preciosos, si los visteis no me lo podéis negar.
Escribo esta entrada para informaros y también porque hubo una parte de la ceremonia que me viene como anillo al dedo, pero luego hablaremos de eso.
Esta ceremonia se centró entera alrededor de la campiña inglesa, en la que actores contaban como en una especie de teatro gigante, toda la evolución de Londres a lo largo de los años. Del campo a la ciudad, la evolución dentro de la ciudad. La evolución de esta impresionante capital.
El caso es que resaltaron los factores más emblemáticos de la cultura inglesa, desde la música (con los Beatles y demás) con la actuación de Paul McCartney, el último de ellos, al final; la sociedad (con películas sobre ella como "Billy Elliot" y un acto llevado a cabo por adolescentes), su literatura (con genios desde J.K. Rowling hasta muchos otros), sus innovaciones (con el creador de Internet "las tres w" "The World Wide Web" llamado Tim Berners-Lee. Gracias a él estamos aquí juntos a lo largo de todo el mundo(: )... Muchísimas cosas, imposibles de nombrar todas.
Participación de personas importantes: actores, la reina misma, David Beckham (el futbolista)... Un acto emblemático, sin duda.
Yo la disfrute muchísimo y ya el pebetero culminó la obra maestra. Sin duda muy original y precioso, al encenderlo relucía en todo su esplendor.
Os dejo unas fotos del estadio y del pebetero y un vídeo, que es lo que me viene como anillo al dedo.
La parte de homenaje a la literatura infantil inglesa sin duda fue importante, pues cuentan con muchos de los mejores escritores de todo el mundo. Os dejo esta parte del acto, espero que os guste. Y la publico porque para mí, dentro de mi "trabajo" fue muy significativo. :)
Dejo el enlace con la ceremonia completa, siento no poder encontrar el vídeo con la parte concreta. Os lo dejo y os digo que la parte de la literatura está en la raya 12 por donde se ve como avanza el vídeo. Lo siento :T


Todo fue, simplemente... Mágico.
Me encantó, espero que a vosotros también.
Y como mi propio homenaje a los Juegos Olímpicos... En vez de hacer la entrada entera de un color la hago con los colores de los aros que los caracterizan. :) Como están unidos no separo los colores por párrafos, sino que los uno en el mismo párrafo con el anterior.
 
¡Un saludo y disfrutad de los Juegos Olímpicos!

Miriam

English books: Death in the Air

Hey guys! Here again, waiting to tell you about this astonishing and thrilling book on Sherlock Holmes: his second case!!
I don't know whether  you remember or not but some months ago, (maybe one or two?) I wrote you about "The Boy Sherlock Holmes, His first case" "The Eye of the Crow".
Remember? It was a thrilling experience to read it, just as this one. I even couldn't sleep at night, thinking about all the murderers and burglars he was looking for.
In his first case he discovered the Whitechapel murderer and the police in London got all the merit. In this one, "Death in the Air", the same will happen, but with another case.
While Sherlock is in the Crystal Palace in London enjoying an acrobat performance a crime is taking place. Nobody knows about it but one person is about to discover. He is Monsier Mercure, the trapeze star. While he is acting he has full view of what the burglars are doing in another room next to the one for acts.
The gang taking out the robbery knows it so they're going to try and kill Monsier Mercure.
Sherlock is lucky enough for Monsier Mercure to fall right in front of him, so he can give him the first clue on this new case. Will Sherlock get to what happened? Will he gain the merit this time? Difficult, but just talking ;)
I leave you the image of the book, although it's not the edition I have but the same information on the book and the same picture. In my book there's no title, a fact the one I really do miss :(. So if you're about to buy it now you know how it looks like with everything on it's right place ;).

I'm sorry to tell you part of what Sherlock discovers along the book but I couldn't manage to do it another way, sorry! -.- :)
 
Again, (evil me) I leave you its information:

Title: Death in the Air
Printer: Tundra Books
Author: Shane Peacock
Cover design: Jennifer Lum
Collection design: Tundra Books
Parts of the book: 2 (but there are independent books but connected at the same time that follow it)
Pages of the story: 254

Enjoy, it's astonishing, really. I LOVED it, although I found it hard to sleep after reading its pages, I thought to see maniacs in each corner :)

Miriam

Informativos de mi blog XCVII

¡Chic@s! Tarde otra vez -.-
La semana pasada solamente os publiqué una entrada sobre el primer libro de la saga de "Harry Potter" en inglés. Sé que ya tienen mili pero el caso es que yo ahora me los leo en inglés. :) Un poquito tarde en su historia pero es cuando llego yo, así que lo hago renacer de unas cenizas que todavía no están del todo quemadas. :)
Que me pongo poética :). En fin, espero que lo disfrutarais como siempre, es una leyenda increíble que pasará de generación en generación.

¡Un saludo grande!

Miriam

martes, 24 de julio de 2012

English books: Harry Potter and the Philosopher's Stone

Hello over there! How is it going? Myself? Oh, thank you for asking. ;) I'm reading, as ever. Enjoying the summer. :) Well, let's get to it.
Yesterday I finished the first book of "Harry Potter", you know, "Harry Potter and the Philosopher's Stone". As I think you have deduced, I'm a huge fan of Harry's and I've read the books loads of times. In Spanish more than seven times each and now I've bought the whole collection on English. You know, it's quite funny but without knowing I got the first edition from the original printer in each of them. In some years they'll be quite expensive... But I won't buy them, I won't even think about it. :)
Well, as you know Harry is a wizard and in this first book he discovers about it. He lives at Privet Drive in England with his aunt and uncle but one day Hagrid, a huge man, appears and tells him he's about to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Amazed, Harry starts his adventure to Hogwarts buying everything he needs at Diagon Alley, from a cauldron to a wand. Then he gets to Hogwarts through King Cross station in London, we're he will meet his best friend Ronald Weasley in the Hogwarts Express. But what Harry finds out is the truth about his parents. A dark wizard, Lord Voldemort, killed them and aim to kill him too but... He couldn't. Now he seems to be wanting to regain his power. Will he manage to do it?
I'm sure you know the story but I'm still not telling you about it. ;) Evil me!! :)

I leave you it's information:

Title: Harry Potter and the Philosopher's Stone
Printer: Bloomsbury
Author: J.K. Rowling
Cover design: Thomas Taylor
Collection design: Bloomsbury
Parts of the book: 1 (but there are another six books)

I hope you enjoy it and re-read it if you already have. It's astonishing, by my point of view... I just can't help feeling excitement every time I read its pages. It's like a new world for me each of those times, even dough -as I said before- I have read it loads of times.

Become a wizard with Harry in his first year at Hogwarts!

Love,

Miriam

lunes, 23 de julio de 2012

Informativos de mi blog XCVI

¡Chic@s! Poco que decir, la semana pasada (o más bien ayer) os publiqué una única entrada con la Imagen del Mes de Julio del 2012. Espero que os gustara y la podáis usar. Sinceramente es bonita, interesante.
Poco más, luego os escribiré sobre un libro y una película. Ya. :)

¡Un beso!
Miriam

domingo, 22 de julio de 2012

"La Imagen del Mes" Julio del 2012

¡Chic@s! Os la dejo, bastante tarde, pero que le vamos a hacer. ;)



Eso es todo, ¡un beso grande!

Miriam

viernes, 20 de julio de 2012

Informativos de mi blog XCV

¡Hola de nuevo!
Ya lo siento, semana sabática. :)
En fin, os traigo los informativos del blog, -muy tarde- pero por lo menos ya están aquí.
La semana pasada publiqué la entrada de San Fermín en inglés, pues únicamente la había escrito en español en "Noticias para niños". Espero que os sirviera para "ambientaros" un poco más en nuestra fiesta. :)
Después os publiqué un vídeo precioso con la carta de un señor llamado George Carlin, una carta a la humanidad. Es preciosa y a mi me hizo pensar así que espero que os pasara lo mismo. Se lo agradezco a mi abuela, que es la que me la mandó. (En la de inglés la publiqué traducida debajo, pues no puede encontrar el vídeo en dicha lengua).
Las publiqué en "Algunas cositas más..." o "Some more little matters..."
Cerrando la semana os publiqué la entrada de "English books", sobre "Beneath the Pyramid". Un thrill increíble que os llevará por la trama más interesante del Antiguo Egipto en la que el Juez Pazair tratará de descubrir un crimen, un complot para hacer que Egipto vaya, en un modo, a una quiebra en la sociedad. Espero que lo leáis y que os gusté tanto como a mí. Además cuenta con otros dos tomos así qué... ¡Oiréis de él muy pronto!

Eso es todo, ¡un beso grande y seguid disfrutando del verano!

Miriam