Kids news: 3 weeks since Felix Baumgartner's record!

Well, I didn't write it when I should have had so now I'm about to do it.
Felix Baumgartner, the man who broke the sound barrier. A historic record!

He will become history and in three hundred years time kids will study his record in History class. Then, the curiosity of some thirteen years old student will be aroused. He'll look it up and... My blog! Oh! Happiness! My post will appear and I'll be... Who knows. Well, lets get on with it that I'm getting depressed over here...
To the point, Felix Baumgartner jumped from the stratosphere, from 39.068 meters of altitude.
And although I thought he was death as there was a moment in the one his body was bumping around, no way! Alive and kicking he landed around Mexico!!

So, congratulations to the world's craziest man. Because of people like you science advances. :)

And, to you, who are reading this in quite a few years... You should now it was a contradictory moment: "He's mad" (...) "He's gonna kill himself, he's gonna kill himself, he's gonna kill himself..." (..) "Goodness! He's killed himself! He's killed himself! Oh my God..." (...) "He's alive! Incredible! What an amazing achievement!" (...) "That's how science advances, yeah, that's the way..."

And that's how I lived Felix Baumgartner's record.

I post the free fall, if it still can be named like that...:

 And that's all! Enjoy it, that we're becoming history!

(Is it that obvious that I'm from the arts' branch? Ha, ha!)

I'm sorry it took me that long to post this in English, exams and all that stuff, you know...

Lot's of love, my historians!

Miriam

Noticias para niños: 1 semana del Record de Felix Baumgartner

Bueno, no os escribí en su día y me toca hacerlo hoy.
Felix Baumgartner, el hombre que hace una semana rompió la barrera del sonido. ¡Un récord histórico!

Pasará a la historia y dentro de trescientos años estarán estudiando esto en los libros de historia. Entonces, a algún estudiante de trece años, le picará la curiosidad. Buscará y... ¡Mi blog! ¡Oh! ¡Felicidad! Aparecerá mi entrada. Y yo ya estaré... Vete a saber tú donde. En fin... Qué me empiezo a deprimir...
El caso es que Felix Baumgartner saltó desde la estratosfera, a 39.068 metros de altura. Y aunque yo me pensaba que se había matado porque en un momento su cuerpo daba tumbos descontrolados, ¡no señor! ¡Vivito y coleando aterrizó por dónde México!

Así que nada, felicitaciones al hombre más loco del mundo. Gracias a gente cómo tú la ciencia avanza. :)

Y eso, a tí, que estás leyendo esto dentro de no se cuantos años... Que sepas que fue un momento contradictorio: "Está loco" (...) "Se va a matar, se va a matar, se va a matar..." (...) "¡Dios! ¡Qué se ha matado! Hay, Dios mío..." (...) "¡Está vivo! ¡Impresionante! ¡Qué gran logro!" (...) "Así avanza la ciencia, si señor..."

Y así viví yo el récord de Felix Baumgartner.

Os dejo la caída libre, si aún se le puede llamar así...:

¡Y eso es todo! Disfrutadlo, ¡qué pasamos a la historia!

(¿Se nota mucho que soy de letras? :) ¡Ji, ji!)

Mañana publico en inglés que me mandan a la cama.

¡Un beso enorme, mis historiadores!

Miriam