"John Carter", now able to watch it at home!

Hello over there! Finally! I did finish "John Carter", it's been weeks!

Well, I'm telling you about it.

I found the film great, although not particularly... It wouldn't be the one I would keep if I had to choose. But it's good enough to spend an afternoon with it.

"John Carter" (2012) is a film based on one big adventure of the heroic Carter, a character created by Edgar Rice Burroughs in his 11 volumes named Barsoom during the XX century. This film was created to mark the centenary of the creation of the character, 1912-2012

It represents the moments in the ones Carter supposedly dies and his nephew "Ned" inherits his diary, with the hope to discover the motive of his uncle’s death. The film "tells" with images what the diary reads.

It's the adventure in the one he was transported to Barsoom, the original name for Mars, by accident because he clapped into his hand an strange medallion.

When he appears there he realizes he can jump highly because of the difference of gravity. He meets the Green Martian Tharks and their Jeddak, meaning ther king, Tar Tarkas. That's when he discovers that in Mars a war takes place between the cities of Helium and Zodanga. He meets the princes Dejah Thoris and fells in love with her. She introduces him to the real problem and together counting with the help of Sola (Tar Tarkas daughter) they get to try to help the war really, not to just try to push it aside.

Will they get to it? What will happen between Carter and Dejah?

Hope you try to find it out.

I leave you the trailer and poster:

That's all, hope you enjoy it!

Miriam

Informativos de mi blog XCII

¡Chic@s! Aquí estoy, a las diez y veintidós de la noche escribiendo esta entrada, ahora y veintitrés :)

Os iba a escribir sobre la película de "John Carter" que por fin he terminado porque no quería dejar la semana sin entradas pero al ver que publiqué las del verano he decidido dejarlo para mañana y publicar únicamente los informativos del blog, ¡ya número XCII!

En fin, a la tarea.

Esta semana sólo publiqué dos entradas de "Algunas cositas más..." o "Some more little matters..." sobre el verano, ¡qué ya ha llegado!

Era recoger un poco el curso laboral y escolar y deciros que aquí voy a seguir con entradas y cosas interesantes. Por lo pronto la de la película de "John Carter" y alguna que otra de San Fermín, que ya se acerca.

Y nada más, semana breve pero porque hacía falta un descanso, ¡qué yo terminé el martes! :)

Eso es todo amigos, ¡un abrazo!

Miriam

Some more little matters...: Summer 2012!

Hello over there! How is it going?

I'm jumping of happiness, 2012 summer!

Right on time, it's been a hard-working year.

But the important fact: it has arrived and we're here to enjoy it.

I know most of us we don't share the same time of holidays but well, more or less we're in vacation before or after and we do start in August or September.

Important fact: now we just have to relax for a few days, regain strength for the coming year and forget for a while about friends, so we'll start with them feeling like to it!

That's all, have a nice summer and remember I'll be here. I don't have much to do so... Prepare yourselves for a summer filled with different kind of posts!

Love,

Miriam

Algunas cositas más...: ¡Verano 2012!

¡Hola! ¿Qué tal todo?

Yo estoy que salto de alegría, ¡verano 2012!

Ya era hora, ha sido un año de muchísimo trabajo ;)

Pero lo importante es que ya está aquí así que nada, a disfrutarlo.

Sé que muchos de vosotros tenéis vacaciones desde antes o desde después, otros las empezáis en agosto y otros en septiembre. Pero el caso es que ahora nos toca a todos descansar unos días, recargar pilas para el año próximo y descansar de los amigos, ¡qué así los cogeremos con más ganas!

Eso es todo chicos, pasad un buen verano y sabed que yo voy a estar aquí. No tengo mucho que hacer así qué... ¡prepararos para un verano cargado de nuevas noticias varias!

Un beso,

Miriam

Informativos de mi blog XCI

¡Chic@s! Mirad que no publiqué esta entrada el domingo pero... ¡ya es hora!

En fin, que la semana pasada escribí poco, estaba de globales... ¡Lo siento!

Pero ya os lo había avisado.

Os publiqué tres entradas:

1.- Dos de "Algunas cositas más..." o "Some more little matters..." con el nombre de "Actualización" o "Updating". Era simplemente para recordaros que estoy aquí, en un rato libre que saqué (aunque tampoco me he matado a estudiar como el año pasado y los exámenes me han salido incluso mejor).

2.- Os publiqué una entrada de "LIBROS" sobre "Héctor Fieramosca". ¡Hacía mucho que no teníamos una de estas por aquí!

Espero que os gustara y si la Edad Media y los caballeros son los temas de vuestro interés... ¡Seguro qué os encantará!

Eso es todo, ¡está semana llegarán las de San Fermín qué ya se acercan!

Un beso,

Miriam.

"LIBROS" Héctor Fieramosca

¡Chic@s! Tenía que haber escrito esta entrada hace dos semanas o así pero entre una cosa y otra... En fin, ¡qué hacía tiempo que no escribía una entrada de "LIBROS"! (Creo que desde "La Emperatriz de los Etéreos" por Laura Gallego García en Enero... ¡Cuánto tiempo!)

El caso es que desde que leo en inglés (desde hace cosa de año y medio) estás entradas han disminuido considerablemente, ¡prácticamente ya no las publico!

Pero mi hermano me regaló un libro en español de un sorteo llamado "Héctor Fieramosca" y me lo leí así que nada, ¡aquí está su entrada!

Este libro escrito por M. D'azeglio debe ser todo un clásico, publicado en 1833.

En él se narran las aventuras de Héctor Fieramosca -un valiente caballero italiano de la Edad Media- allá por el año 1500.

Se narran sus aventuras, sus batallas y sus amores con la bella Ginevra. 

us traspiés en su profesión y las damas le harán el camino más difícil pero Héctor está decidido a ser un buen caballero y a amar a Ginevra, la bella joven.

Es la típica novela de caballeros y damiselas de aquellos años. Intercala secuencias de cómic y está muy bien ambientada en la época, ¡incluso te cuenta todos los sucesos históricos de aquellos años! (Lo cual fue frustrante porque eran los temas que me tenía que aprender de Sociales justo por aquel entonces y me recordaba que tenía que estudiar).

Pues nada, os dejo los datos haber que tal:

Título: Héctor Fieramosca

Título original: Héctor Fieramosca

Editorial: TORAY

Autor: M. D'azeglio

Diseño de portada: BOSCH PENALVA

Diseño de la colección: TORAY

Traducción: J. Repolles

Partes del libro: 1 (sólo es un libro)

Páginas de la historia: 191

Y eso es todo, ¡un saludo y ánimo con la espada,  mis valientes!

Miriam

Some more little matters...: Updating

Guys! Hey, 'just here to see how it's going. I've got a pair of topics to write about but yesterday I couldn't manage to spend my time on it. Today I've had Spanish and Nature exam, two out of the three hardest ones. Tomorrow the third: History. It's not complicated but you've gotta study a lot and obviously, I have left half the book for today... I haven't had time! But Basque which is the other one for tomorrow goes amazingly well so at least it makes up for it.

I'm out of time, as I want to finish early and have the whole afternoon for myself.

In the case I manage to find time I'll write you later.

Cheer up now that we're finishing! We've been on the countdown for two weeks according to my Nature professor and we've got... 50 metres left!

;) Over here for what you need, folks.

Miriam

Algunas cositas más...: Actualización

¡Chic@s! Nada, estoy aquí para ver que tal iba. Tengo un par de cosas sobre las que escribir pero ayer no tuve tiempo. Hoy tenía global de Lengua y Naturales, dos de los tres peores. Y mañana el tercero, Sociales. No es difícil pero es lo que más contenido tiene y claro, una deja medio libro de Sociales para hoy a la tarde... ¡No he tenido tiempo! Pero Euskera que es el otro que tengo mañana está genial así que por lo menos... Se compensan.

El agua al cuello tengo ya, que hoy quiero terminar pronto y tener la tarde libre.

Si eso os escribiré luego.

¡Ánimo que nos falta poco! Ya estamos en la cuenta atrás, según mi profesor de Naturales llevamos ya dos semanas en el último kilómetro y nos quedan... ¡los últimos cincuenta metros!

;) Aquí para lo que queráis, amig@s.

Miriam

Informativos de mi blog XC

¡Hola otra vez! Esta semana he escrito bastante (la entrada del jueves y las de hoy) (:

¡El caso es que otra vez llegan los informativos! Y a recoger la semana de nuevo.

Veamos, os publiqué dos entradas en regalo a mi abuela Paz -fiel seguidora del blog-, por su 77º cumpleaños.

Ya me llamó diciendo que le habían encantado así que yo contenta, ¡me curre hasta la foto! La hice yo, con mi programa del ordenador y me costó bastante, la verdad (no soy muy mañosa en ese tipo de cosas). Pero quedó personal y bonita, con un gracioso aire infantil ;)

La primera entrada de hoy ha sido sobre la película en cines de Kristen Stewart llamada "Blancanieves y la Leyenda del Cazador". Esta nueva versión de Blancanieves nos propone una entretenida y misteriosa trama y una princesa misteriosa, que en vez de esperar a su príncipe azul va ella a buscarlo; ¿nos entendemos? =)

Id a verla, merece la pena.

Por último os he publicado dos de las tres entradas que os prometí el domingo pasado. Os dije que escribiría sobre la película de "John Carter" y sobre los exámenes de inglés de Cambridge en "Noticias para Niños" y "Kids News". La de "John Carter" todavía no me la he terminado así que no puedo escribir sobre ella pero las otras ya están publicadas.

El caso es que yo la semana pasada me examiné del FIRST (B2) y quería que supierais lo buenos e interesantes que son estos exámenes; la de puertas que te abren con sus títulos y todo el nivel de inglés que alcanzas solamente con prepararte para el examen.

Para mí ha vuelto a ser una experiencia muy enriquecedora (me saqué hace cuatro años y dos años sucesivamente el A1 y el A2). Espero que si os lo planteáis tengáis la misma experiencia. Por ello -en caso de que queráis más información- os he adjuntado la página oficial de Cambridge y otra con los niveles de cada examen. Me han parecido interesantes, haber si os sirven.

Y eso es todo, ¡otra semana que se va!

Espero que todo haya ido bien y ánimo, que nos queda poco. Yo esta semana y la siguiente estoy de globales así que no sé si escribiré mucho pero luego llega el verano y... ¡os prometo un BOOM de entradas! ¡Ja, ja! (Dios mío, lo que hace llevar todo el día estudiando y haciendo cosas sin parar!) ;)

¡Ah! También he cambiado mi presentación del perfil de Twitter, ¡espero que os guste!

Pues nada, ¡un abrazo!

Miriam

Kids news: Cambridge ESOL English Examinatios

Hello, guys! I know I promised this post a week ago but believe me when I say that I didn't have time for it. In the end, here it is!

Cambridge is a university located in England, indebted all around the world; known to be very prestigious.

Cambridge offers English exams of different levels to people from other countries, to obtain titles with the ones they can apply for jobs in the years to come and to prove themselves, getting used to the type of exam and stating the English level they count with.

In my school we present ourselves to these exams every two years, starting when were on fourth of Primary School (8 years) with the A1 and in sixth of Primary School (11 years) with the A2. Like this we go on successively, in 2nd of Secondary School we go for the B1 exam and in fourth for the B2, getting to achieve the C1 in the second grade of High School and the C2 individually after it.

In spite of all this you don't have to follow the plan. You can make the exams later or before, as your English level allows you.

In my case I presented myself for the B2 (FIRST) last week while I'm cursing 2nd grade of Secondary School.

This exams give us titles and have this parts from the B1 (PET) onwards:

1.- ORAL

2.- WRITING

3.- READING

4.- LISTENING

5.- USE OF ENGLISH, GRAMMAR

In each of these parts the student's level is measured by different steps. Each of them is very specialized and they are greatly built up.

Concerning me I did it easily, but you've gotta prepare it well. The important fact is to manage to get the title, before or after no matter the age or the time in the one you get your evolution done.

These titles open you doors to lots of jobs and institutions. For example, in Spain, you can get to teach English classes in an school with the B2, promising to get the C1 soon.

With this example I just want you to realize it's really useful.

For the official announcements and further information you can consult Cambridge's official web page and the one I write in first place. I link them now:

http://www.britishcouncil.org/spain/exams/cambridge 

http://www.cam.ac.uk/ 

I hope you found it interesting, and have in mind that this type of exams always improve our languages performances.

Big greeting for you!

Miriam 

Noticias para niños: Exámenes de inglés de Cambridge

¡Hola, chic@s! Sé que os prometí esta entrada hace una semana pero creedme que no he tenido tiempo. Pero bueno, ¡aquí está!

Cambridge es una universidad de Inglaterra reconocida a nivel mundial; sabida de ser muy prestigiosa.

Cambridge ofrece unos exámenes de nivel de inglés a personas de otros países, para obtener títulos con los que más adelante poder acceder a un trabajo u otro y con los que probarse a sí mismos, acostumbrándose al tipo de examen y tomando constancia de cual es el nivel de inglés del individuo.

Es mi colegio nos pasan estos exámenes de manera optativa cada dos años. El primero es en  cuarto de primaria (8 años) para el A1 y en sexto de primaria (11 años) para el A2. Así vamos avanzando sucesivamente, en 2º de la ESO tiende a tocar el B1 (13 años), en 4º de la ESO el B2 (15 años) y en 2º de Bachiller el C1 (17 años), quedando el C2 (nivel más alto que equivale a "Proficiency") para hacerlo por individual.

Sin embargo no hay porque atenerse a este promedio. Puedes atrasarte a él y hacer los exámenes en más intervalos de tiempo o adelantarte y hacerlos en menos.

Este ha sido mi caso, que en mi 2º de ESO me he examinado del B2 (FIRST).

Estos exámenes nos proporcionan títulos y constan de tres partes a partir del B1 (PET):

1.- ORAL

2.- WRITING (Escribir)

3.- READING (Leer)

4.- LISTENING (Escuchar)

5.- USE OF ENGLISH, GRAMMAR (Uso del Inglés, Vocabulario)

En cada una de estas partes se mide el nivel de inglés del alumno en distintas fases. Cada una es muy especializada y están muy bien construidas.

Por mi parte me resultó sencillo, pero hay que prepararse bien. Lo importante es conseguir el título antes o después, sin importar la edad o el ritmo que se lleve.

Estos títulos dan acceso a muchas instituciones y trabajos. Por ejemplo, en España, con un B2 puedes trabajar dando clases de inglés en un colegio, con el compromiso de sacar próximamente un C1.

Con este ejemplo sólo quiero que veáis que abre puertas.

Para las convocatorias y más información podéis consultar la página de Cambridge y esta otra primera. Os las adjunto:

http://www.britishcouncil.org/spain/exams/cambridge

http://www.cam.ac.uk/

Espero que os haya resultado interesante y sabed que este tipo de exámenes siempre mejoran nuestro rendimiento en las lenguas.

¡Un gran saludo!

Miriam

"Blancanieves y la Leyenda del Cazador", ¡ya en cines!

¡Hola, chic@s! El pasado viernes fui a la sesión de noche al cine con unos amig@s míos a ver la película de "Blancanieves y la Leyenda del Cazador". Me gusto mucho y estuve muy a gusto. Así que nada, ¡a hablaros de ella!

Esta película nos cuenta una nueva versión de Blancanieves, completamente distinta a la original de Disney. En ella, la malvada madrastra de la princesa también quiere matarla para ser la más bella de su reino.

Pero Blancanieves, una chica valiente y luchadora, escapa al bosque oscuro en el que por poco no sobrevive. Lo consigue gracias a la ayuda de un cazador al que la Reina manda a buscarla. Este cazador perdió a su amada y la Reina le promete devolvérsela a cambio de la entrega de la muchacha pero al ver que es una farsa, el valiente hombre decide ayudar a Blancanieves.

Mientras la chica intenta conseguir ayuda de viejos amigos de su padre (al que la Reina mató) se encontrará con varios personajes como los Enanos y entre todos le intentarán ayudar, descubriendo por el camino que Blancanieves es la elegida para derrotar a la oscuridad.

¿Qué creéis que sucederá? A vuestro alcance está de ir a ver la película a los cines.

Os dejo el póster, tráiler y mi más sincera recomendación. ¡Esta nueva película de Kristen Stewart, Cris Hemsworth y Charlize Theron dará de que hablar!

Y aquí el tráiler:

Y el póster arriba. Además os dejo el link a la página web oficial, ¡espero que os guste!

http://www.snowwhiteandthehuntsman.com/

Miriam

Some more little matters...: Happy birthday, Paz!

Happy birthday to the blog's best follower: to Paz.

Because you make this pages happy with your comments and today you're celebrating your 76th birthday, a lot of experience!

Just wanted to tell you that over here we love you and what a better moment to homage you than now.

I love you as you are: my grandma since ever, Paz.

"Mary the mad", "the chorola" ... so many names. And besides you're having your present I wanted you to have a detail on the blog, as you mark it by reading and commenting. It's a site the one wouldn't be the same without you.

I hope you like the photo, it's totally mine ;)

Also (just for you to know) I've written this post in Spanish and English in spite of that you can't understand English but... I just wanted everybody to know today's your special day, to make it count.

A very big kiss in all the languages you can think of, =) have a very nice day!

Miriam

Algunas cositas más...: ¡Felicidades, Paz!

Muchas felicidades a la seguidora más fiel del blog: a Paz. Porque tu alegras estas páginas con tus comentarios y hoy nos cumples 76 años, ¡mucha experiencia!

Decirte que por aquí te queremos, y que que mejor momento para hacerte un homenaje que ahora.

Yo te quiero como eres; mi abuela de toda la vida, Paz.

"Mary la Loca", "la chorola" ... tantos nombres. Y aunque un regalo no te va a faltar quería que tuvieras un detalle en el blog, porque lo marcas leyendo y comentando. Es un sitio que no sería lo mismo sin tí. ;)

Espero que te guste la foto, es toda mía ;)

También (para que sepas) he escrito está entrada en inglés y en español, porque a pesar de que no entiendes inglés... Sólo quería que todo el mundo tenía derecho a saber que hoy es tu día especial, quería que contara como un gran regalo.

Un beso muy grande en todos los idiomas que se te puedan ocurrir, =) ¡pasa muy buen día!

Miriam

Informativos de mi blog LXXXIX

¡Chic@s! Siento no tener mucho que contar, pero esta semana (y más concretamente hoy) sólo he escrito una entrada sobre la Imagen del Mes de Junio del 2012, ¡espero que os haya gustado!

El caso es que ayer tuve el examen del FIRST (FCE) de Cambridge toda la mañana y el jueves a la tarde fue el oral. Total que entre repasar, exámenes -que tuve muchos la semana pasada- y demás... Pues adiós mi tiempo. Pero bueno, mañana os escribiré sobre la película de "John Carter" o pasado y la entrada de "Noticias para niños" o "Kids news" sobre los exámenes de inglés del Cambridge. Deciros, por ahora, que son muy buenas experiencias y ayudan mucho a ser constante en el idioma y a probarse a uno mismo.

Y para terminar comentaros que he puesto un par de foticos mías en la página. Una de mis ojos y otra en la que salgo en Tolosa. Aunque no se me ve la cara en la segunda bueno, tenéis una idea de como es mi físico y como de mi personalidad ya os podéis hacer una idea con lo que escribo... (Supongo, vamos). La de mis ojos porque es lo que más me gusta de mi exterior y porque (como ya he puesto) dicen que una mirada abre más de mil puertas. Espero que sea verdad y que podáis leer las mil historias que hay en mi interior, entrando por cada una de esas puertas.

Eso es todo, ¡un beso!

Miriam

"La Imagen del Mes" Junio del 2012

No me lo puedo creer, ya Junio. En fin, os dejo la imagen de este mes, ¡veranito! ;)

Eso es todo, ¡un gran saludo!

Miriam