Kids news: "Enriqueta sí, Enriqueta no", theater play of the theater company of "PLAZA DE LA CRUZ"

Hello guys! How is it going?

Hey, two weeks from now I went to watch the play of a partner of my theater group with the rest of my friends from it. She also participates in the group of theater of Plaza de la Cruz, one of Pamplona's high-schools.

The fact is that they represented a theater play named "Enriqueta sí, Enriqueta no", by Jorge Llopis.

It was a really funny comedy in the one in a room of a hotel in provinces a murder takes place. A couple arrives to the room of the hotel and they find the corpse. Suddenly, different characters start to appear.

All of them think to be the murderer, which one will be the real one?

The thing's that all the play turns around the comical apparition of the different characters and "murderers" and how the enigmatic Laly tries to solve this crime.

It was a really funny play, detective and, furthermore, very good made, congratulations to the theater company of Plaza de la Cruz!

I leave you what the pamphlet said:

Room 301 of a hotel in provinces.

In the bedchamber, a corpse.

A crime to solve.

And the murderer, oh, surprise, everyone wants to be!

I also leave you both pamphlets sides, one with the poster and the other one with the actors and other people related with the play.

That's all, a big hug!

Miriam

Noticias para niños: "Enriqueta sí, Enriqueta no", obra de teatro del taller de teatro "PLAZA DE LA CRUZ"

¡Hola, chic@s! ¿Qué tal? Mirad, hace cosa de un par de semanas fui con mis compañer@s de teatro a ver la obra de una compañera del grupo que también hace teatro en el taller de teatro de "Plaza de la Cruz", un instituto de aquí de Pamplona.

El caso es que representaron una obra llamada "Enriqueta sí,  Enriqueta no", por Jorge Llopis.

Fue una comedia muy divertida en la que en una habitación de un hotel en provincias se da un asesinato. Una pareja llega a la habitación del hotel y se encuentran al cadáver. De repente, empiezan a aparecer personajes varios. Todos dicen ser el asesino, ¿cuál será el de verdad?

El caso es que toda la obra es la trama cómica de cómo todos los asesinos van apareciendo y de cómo la enigmática Laly trata de resolver el crimen.

Fue una obra super graciosa, policíaca y muy bien hecha, ¡felicidades a la compañía de teatro de Plaza de la Cruz!

Os dejo lo que decía el panfleto:

Habitación 301 de un hotel en provincias.

En la alcoba, un cadáver.

Un crimen por resolver.

¡Y el asesino, oh, sorpresa, todos quieren ser!

También os dejo las dos caras del panfleto, una con el cartel y otra con los actores y demás personas inmiscuidas en la obra.

Eso es todo, ¡un abrazo!

Miriam

Historia de los libros día a día: Enero y Febrero (2011)

¡Hola chic@s! Como ya sabíais esta historia de los libros día a día de Enero y Febrero estaba colocada en una columna del blog, al contrario del resto de las entradas como está que las publiqué en entrada. Como esta sección es del año pasado os pido perdón por tener que pasarla este año pero hoy he tenido la feliz idea de copiar y pegar y no tener que volver a copiarlo TODO, que era lo que a mí me daba pereza. Bueno, ¡que aquí tenéis la historia de los libros día a día de Enero y Febrero del año pasado!

Día 1 de Enero de 2011: Buenos Aires es la capital mundial del libro durante este año

Día 2 de Enero de 1716: Se publica el Decreto fundacional de la Biblioteca Real Española, precedente de la actual Biblioteca Nacional de España

Día 3 de Enero de 1953: Se estrena en París la obra Esperando a Godot, del dramaturgo irlandés Samuel Beckett

Día 4 de Enero de 1940: Nace Gao Xingjan en Ganzhou (China). Premio Nobel de Literatura 2000

Día 5 de Enero de 1936: Muere en Galicia Ramón Mª del Valle-Inclán

Día 6 de Enero de 1852: Muere en París Louis Braille, inventor del sistema Braille de lectoescritura

Día 7 de Enero de 1899: Se publica en Madrid el primer número de Vida literaria, revista dirigida por Jacinto Benavente

Día 8 de Enero: Día de las Letras Aragonesas

Día 9 de Enero de 1927: Se pone a la venta la novela de Blasco Ibáñez A los pies de Venus

Día 10 de Enero de 1929: Nace el personaje de Tintín, creado por el ilustrador belga Georges Remi, alias Hergé

Día 11 de Enero de 1911: Se publica La interpretación de los sueños, de Sigmund Freud

Día 12 de Enero de 1876: Nace Jack London, escritor estadounidense, autor de Colmillo blanco

Día 13 de Enero de 1888: Se inicia la publicación de Nathional Geographic

Día 14 de Enero de 1898: Muere en Guilford (Inglaterra) Lewis Carrol, escritor británico, creador de Alicia en el País de las Maravillas

Día 15 de Enero de 1996: Mario Vargas Llosa es el primer escritor hispanoamericano que ingresa en la Real Academia

Día 16 de Enero de 1605: Se pone a la venta El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, de Miguel Cervantes

Día 17 de Enero de 2002: Muere Camilo José Cela en Madrid (España). Premio Nobel de Literatura 1989

Día 18 de Enero de 1999: La novelista Ana María Matute lee su discurso de ingreso en la Real Academia Española

Día 19 de Enero de 1762: Comienza a publicarse La Gaceta de Madrid, el actual Boletín Oficial del Estado

Día 20 de Enero de 1958: El ilustrador español Francisco Ibáñez crea los personajes de Mortadelo y Filemón

Día 21 de Enero de 1950: Muere en Londres el escritor británico Eric Arthur Blair, alias George Orwell

Día 22 de Enero de 1778: Nace Lord Byron, poeta inglés considerado uno de los máximos exponentes del romanticismo

Día 23 de Enero de 1648: Muere en Madrid el dramaturgo español Francisco de Rojas Zorrilla

Día 24 de Enero de 1965: Muere Winston Churchill en Londres. Premio Nobel de Literatura 1953

Día 27 de Enero de 1999: Muere Gonzalo Torrente Ballester en Salamanca (España). Premio Cervantes 1985

Día 25 de Enero de 1925: Nace Derek Walcott en Santa Lucía (Antillas Menores). Premio Nobel de Literatura 1992

Día 26 de 2006: La Audiencia Nacional autoriza el traslado de los papeles de Salamanca a Cataluña

Día 28 de Enero de 1914: Se estrena en Barcelona La Lepra, de Santiago Rusiñol

Día 29 de ENero de 1866: Nace Romain rolland en Clamecy (Francia). Premio Nobel de Literatura 1915

Día 30 de Enero de 1953: España ingresa en la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura)

Día 31 de Enero de 1935: Nace Kenzaburo Oe en Ose (Japón). Premio Nobel de Literatura 1994

Día 1 de Febrero de 1881: Se publica en Barcelona el primer número del periódico La Vanguardia

Día 2 de Febrero de 1863: Aparece le primer artículo del escritor estadounidense Samuel Langhome Clemens, que firma como Mark Twain

Día 3 de Febrero de 1468: Muere Johann Gutenberg en Maguncia (Alemania). Inventor de la imprenta

Día 4 de Febrero de 1931: Se concede el Premio Nacional de Literatura al escritor español Mauricio Bacarisse. Ese mismo año murió en Madrid

Día 5 de Febrero de 1669: Se levanta la prohibición que pesaba sobre Tartufo, de Molière. La obra es representada en París

Día 6 de Febrero de 1926: Mediante Real Decreto se instituye de modo oficial La Fiesta del Libro Español

Día 7 de Febrero de 1885: Nace el novelista estadounidense Sinclair Lewis en Sauk Center (Minessota). Premio Nobel de Literatura 1930

Día 8 de Febrero de 1998: Muere el escritor islandés Halldór Kiljan Laxness. Premio Nobel de Literatura 1955

Día 9 de Febrero de 1940: Nace John Maxwell Coetzee en Ciudad del Cabo (Sudáfrica). Premio Nobel de Literatura 2003

Día 10 de Febrero de 1951: Se publica la novela Memorias de Adriano, de la escritora francesa Marguerite Yourcenar

Día 11 de Febrero de 1885: Nace Wenceslao Fernández Flórez. Narrador, periódista y humorista español, autor de El Bosque Animando

Día 12 de Febrero de 1901: Muere en Madrid el poeta español Ramón de Campoamor

Día 13 de Febrero de 1967: Se descubre en la Biblioteca Nacional un volumenb de casai 700 páginas con anotaciones de Leonardo da Vinci

Día 14 de Febrero de 1989: El Ayatollah Khomeini condena a muertre al novelista británico Salman Rushdie por su obra Versos satánicos

Día 15 de Febrero de 1570: Se legaliza el Index Librorum prohibitorum o Lista de Libros prohibidos compilado por orden del Duque de Alba

Día 16 de Febrero de 1918: Los turcos incendian la Biblioteca de Bagdad y queman 20000 libros

Día 17 de Febrero de 1771: Cédula Real de Carlos III por la que se establece la apertura de las bibliotecas de obispos fallecidos

Día 18 de Febrero de 1931: Nace la escritora estadounidense Toni Morrison en Lorain (Ohio). Premio Nobel de Literatura 1993

Día 19 de Febrero de 1926: Subastan en Nueva York un ejemplar de La Biblia de Gutenberg. Alcanza el precio de 106000 dólares

Día 20 de Febrero de 1862: Ángel Saavedra, duque de Rivas, es elegido presidente de la Real Academia Española

Día 21 de Febrero: Día de las Letras Canarias

Día 22 de Febrero de 1672: Se quema en Amsterdam la imprenta donde se encontraba Le Grand Atlas, el libro más costoso del siglo XVII

Día 23 de Febrero de 1455: Gutenberg imprime su primer libro: La Biblia

Día 24 de Febrero de 2005: Los príncipes de Asturias inauguran en Sao Paulo (Brasil) la mayor sede del Insstituto Cervantes en Iberoamérica

Día 25 de Febrero de 1983: Muere Tennessee Williams en Nueva York. Escritor estadounidense autor de Un tranvía llamado deseo

Día 26 de Febrero de 1970: Se crea por Decreto el Instituto Bibliográfico Hispánico

Día 27 de Febrero de 2001: Muere en Madrid José García Nieto. Premio Cervantes 1996

Día 28 de Febrero de 1906: Nace en Madrid el poeta y dramaturgo Agustín de Foxá   Un gran saludo (y qué sepáis que sienta bien volver a publicar una de estas entradas),   Miriam.

Kids news: 23th of April, book's day!

Hello, guys! Today's the book's day, 23th of April! This year the book's city's Yerevan, the capital city of Armenia.

I suppose there would be lot's of book stands all around the world. I'm going to tell you that in Pamplona we have very few but the thing is to promote reading, and so I do, as a good blog on books and those kind of things. Furthermore I tell you to buy (if you can afford it) a book you like. It may be the trilogy that they're announcing so much these days named "The Hunger Games", or one from the Sherlock Holmes' collection, the mythic Harry Potter ones... or some other discontinued books that might be as good or better than these other ones I named to you.

I suppose the photo's the front page of a book but I'm not sure. It's in Spanish and it reads: "To read is in fashion". The fact is that if people hear this they kind of "motivate" towards reading and that's what we want... That in nowadays society... But well, it's catchy, no?

My books are coming, a greeting and go to have fun with some paper pages!

Miriam

Noticias para niños: 23 de abril, ¡día del libro!

¡Hola, chic@s! Hoy es el día del libro, ¡23 de abril! Este año la ciudad del libro es Yereván, la capital de Armenia.

Supongo que habrá puestos con libros en muchísimos lugares del mundo. Yo deciros que en Pamplona hay pocos pero que la cosa es impulsar la lectura así que yo, como buen blog sobre libros y demás, os digo que (si podéis) os compréis un buen libro, cualquiera que os guste. Puede ser o bien la trilogía que tanto anuncian ahora de "Los Juegos del Hambre", alguno de Sherlock Holmes, los clásicos de Harry Potter... o algún libro descatalogado que sea igual o incluso mejor de bueno.
La foto supongo que será la portada de un libro pero no estoy segura. El caso es que si a la gente le dices que leer está de moda como que se "motivan" más a ponerse a ello... Que con la sociedad de hoy en día... Pero bueno, llama la atención ¿no?

Mis libros están en camino, ¡un saludo y a pasarlo bien con unas cuantas hojas de papel!

Miriam

Informativos de mi blog LXXXIII

¡Hola de nuevo!

Mirad, esta semana os he hablado en "Noticias para niños" o "Kids news" sobre el centenario del Titanic, el Buque de los Sueños. Esta trágica historia naval tuvo lugar en el año 1912 y este pasado 10 de abril y 14-15 de abril se cumplieron 100 años de su partida y de su hundimiento. Si queréis más información leed las entradas, pues es demasiado para resumir.

Por último hoy os he publicado una entrada sobre la película del momento llamada "Los Juegos del Hambre", ¡es el notición de la semana!

El caso es que yo todavía no me he leído el libro pero ya están en camino desde Inglaterra hacia mi casa. No tiendo a ver las películas basadas en novelas sin antes haberme leído los libros pero bueno, como os decía en la entrada esta vez hice una pequeña excepción...

Es una película fantástica y me han dicho que el libro está mejor todavía así que nada, ¡a leerlo!

En fin, es de ciencia ficción y no recomendada para menores de doce años. Si queréis una pequeña sinopsis de la película leed la entrada, que para eso está publicada.

Una última cosa, no sé si mañana podré publicar algo. Lo dudo mucho. El caso es que me voy de convivencias y no vuelvo hasta el miércoles así que... Pero bueno, os hablaré sobre mi representación de teatro (es probable pero no seguro) y de lo de siempre.

¡Un gran saludo!

Miriam

"Los Juegos del Hambre", ¡ya en cines!

¡Hola, chic@s! Se ve que la película del Titanic se me resiste pero como ya la he visto tampoco me voy a traumatizar. Ayer fui con dos amigos al cine y vimos... ¡Los Juegos del Hambre! Yo no había oído hablar de la trilogía ni las películas hasta que un día en clase me los recomendaron como cinco personas.

El caso es que yo siempre me resisto a ir a ver una película sin antes haber leído su correspondiente novela pero esta vez... hice una pequeña excepción.

¡Me E-N-C-A-N-T-Ó! Fue una pasada de película si se me permite el coloquio y la verdad es que, a pesar de haber tenido a uno de mis dos amigos contándome todo el rato la película al oído, se seguía bastante bien.

Os puedo asegurar que os hablaré de los libros, pues mi padre los ha encargado por Internet (lo siento, pero será en inglés). ¡Estoy ansiosa porque lleguen!

Bueno, que sí. La película es relatada en el norte de América. Allí se dio una guerra hace tiempo entre los trece distritos en los que estaba dividida, eliminando uno y dejando la cosa en doce distritos y el Capitolio que es el Gobierno de todos los distritos.

Para que tal sangría no vuelva a suceder el Capitolio decide organizar todos los años "Los Juegos del Hambre", en los que se seleccionará a una niña y a un niño de entre doce y dieciséis años para luchar a muerte que otros veintidós contrincantes de los distintos distritos, de manera que se impidan más rebeliones.

Así pues, en la "Cosecha" del distrito doce Katniss Everdeen, una chica de dieciséis años, se ofrece voluntaria para los juegos como tributo, salvando a su hermana pequeña que sale elegida. Ella y junto con Peeta Mellark son elegidos para jugar en los Juegos del Hambre y son entrenados para poder conseguir sobrevivir.

Entre unas cosas y otras, los ejecutivos del programa de "Los Juegos del Hambre" no se lo pondrán nada fácil, pues ellos también tienen derecho a matar a los jugadores.

¿Qué sucederá? ¿Conseguirán sobrevivir? Eso sí, de los veinticuatro sólo puede quedar 1.

... ¿Intriga? Ya os digo yo que sí. Está muy bien la película, os la recomiendo.

Os dejo el trailer y el póster.

¡Ah! No está recomendada a menores de doce años.

¡Un gran saludo!

Miriam

Kids news: Titanic's Centenarian

Hello, guys! I'm so sorry I couldn't write this special report yesterday, the fact is that I found myself having an exam today the one I didn't count with, the one in the end hasn't been made but well... I'm not here to tell you about my "problems". The thing's that today I didn't have homework and so, let's write! With some music, we turn ourselves on.

This "special report" (or article, as you may want it), you know for the title that it's about the Titanic's centenarian, the Dreams Ship. I didn't really know how to write this review. At first I thought about writing all my oral exposition for last year at school about the Titanic but then I realized it wasn't the best option.

According to this we summarize it and we'll see how it ends, agree?

Titanic was a great ship, which completed name was RMS Titanic (Royal Mail Steamship Titanic). It was White Star Line's company second project, preceded by the Olympic (a great sensation in those times) and followed by what was meant to be named Gigantic, but because of the consequences changed to be Britannic.

After lots of years of agreements and a long and laborious work on the ship, Titanic got finished and it was launched to the sea in April the 10th of that very 1912. Lots of passengers, the best ship of that times, luxurious personified... Definitely: PARADISE.

So was it that it began to be known as the "Dreams Ship".

It left from Shoutampton in Ireland for France, were it picked up lots of French passengers and then turned towards America. The place to the one it never arrived because of that captain and other people meddled in the matter accelerated the ship (for arriving a day earlier to New York and so gain lots of reconnaissances) while they were entering to icebergs zone, and so they couldn't avoid to crush with one.

Finally, at twelve past that fourteen of April of the same year the Titanic sank. More than one thousand people died and very few survived. Like this, one of the most tragic naval accidents in history took place.

And this year it's the centenarian on this event. We pay homage to those who died and to those who survived and we remember one of the most impressive events from the XX century.

If you like the topic I recommend Titanic's film in 3D in cinemas, they revive the one from Leonardo Di'Caprio and Kate Winslet and (although I haven't seen it yet at theaters) the critics tell it's really good.

A very big greeting and I leave you two photos on the ship! (One's as how it was before it sank and the other one how it looks nowadays. There are coordinates for you to find it in the Google Earth, finding out how it's like today).

Miriam

Noticias para niños: Centenario del Titanic

¡Hola, chic@s! Siento no haber podido hacer este artículo especial ayer, el caso es que entre una cosa y otra me encontré con un examen que al final no ha sido pero bueno... No estoy aquí para contar mis batallas. El caso es que hoy no hay tarea y bueno, ¡pues a escribir! Un poco de música y nos ponemos las pilas.

Este "artículo especial", como ya sabéis por el título y por haberlo nombrado previamente, es sobre el centenario del Titanic, el Buque de los Sueños.

No sabía muy bien cómo escribir esta entrada. Pensé en echaros todo el royo de la exposición oral que hice el año pasado para el colegio sobre este tema pero no me pareció la mejor opción.

Por lo que lo resumimos y haber que tal queda, ¿vale?

El Titanic fue un gran buque, de nombre completo RMS Titanic (Real Mail Steamship Titanic, que significa Buque de Vapor del Correo Real Titanic). Fue el segundo proyecto de la compañía White Star Line, la continuación del novedoso Olympic y el antecesor de otro buque, que en un principio iba a ser el Gigantic, pero al que tras la tragedia del Titanic se lo cambiaron a Britannic.

Tras varios años de acuerdos y demás y una larga y labor cansina el Titanic se terminó y se botó al mar el diez de abril de 1912. Muchísimos pasajeros, el mejor buque de la época, lujo personificado... En otras palabras: PARAÍSO.

Tal era así que le llegaron a llamar "El Buque de los Sueños".

Partió de Southampton, en Irlanda y recogió a pasajeros Franceses, tomando después rumbo hacia América. El destino al que nunca llegó pues capitán y otras personas incumbidas en el asunto aceleraron el ritmo del barco (para llegar un día antes a Nueva York y ganar muchos reconocimientos) en zona de icebergs y no pudieron evitar el impacto contra uno.

La cosa es que a las doce pasadas de la noche del catorce de ese mismo abril el buque se hundió. Más de mil personas murieron y pocas se salvaron. De esta manera se dio uno de los accidentes más trágicos de la historia naval.

Y este año se cumple el centenario de este suceso. De esta manera rendimos homenaje a todos los que fallecieron en la tragedia y recordamos uno de los pasajes impactantes del siglo XX.

Si os gusta este tema os recomiendo la película en 3D de Titanic en los cines, reponen la de Leonardo Di'Caprio y Kate Winslet y (aunque todavía no la he visto en el cine) la ponen muy bien los críticos.

¡Un gran saludo y os dejo dos fotos del buque! (Son de antes y después y la de después tiene coordenadas para que lo podáis buscar y ver en el Google Earth tal y como está ahora).

Miriam

Informativos de mi blog LXXXII

¡Hola de nuevo! Siento decir que esta semana no he escrito nada, estando de vacaciones en un sitio sin Internet. El caso es que ayer os publiqué los informativos de la semana pasada y hoy os he hablado sobre la película que fui a ver ayer al cine con unos amigos, llamada "Battleship". A pesar de suponerse que íbamos a terminar en "Titanic en 3D" se ve que no se dio el caso. Pero os prometo que esa película yo la veo en el cine sí o sí.

Bueno, pequeña sinopsis de "Battleship": Una intrigante aventura de ciencia ficción en la que La Tierra es atacada por alienígenas. ¿Conseguirán nuestros valientes compañeros de las competiciones navales internacionales salvarnos o tendremos que buscar otro planeta o, peor aún, aceptar nuestra extinción?

Descubrirlo viendo la película. Yo la recomiendo para gente bastante mayor de siete años (qué es lo que recomiendan los cineastas, no a menores de siete y yo añado que igual no a menores de nueve).

Además deciros que a partir de ahora voy a comenzar a poner etiquetas en las entradas para que puedan ser encontradas con más facilidad y de manera más rápida en Internet, ¡a ver que tal va!

¡Un beso y a seguir aquí, que mañana hay artículo especial!

Miriam

"Battleship", ¡una película para amantes de la ciencia ficción!

¡Hola, chic@s! Esta entrada debería estar destinada a la película en 3D del Titanic pero el caso es que mis compañeros se empeñaron en ir a ver otra y terminamos en la sala de "Battleship". Esta película trata sobre como nuestro planeta, la Tierra, trata de sobrevivir un ataque alienígena, que se da cuando los científicos de nuestro planeta mandan unas ondas a otro en el que creen puede habitar la especie humana. Estos científicos piensan que los alienígenas vienen a conquistar nuestro planeta en respuesta al mensaje que los humanos mandamos a través de un satélite al espacio profundo.

El caso es que combatiremos contra este ataque alienígena por aire, mar y tierra. El mayor contraataque se da por mar, en el que la marina americana y asiática luchan juntas para poner fin a esta conquista alienígena.

Hopper, un marino del John Paul Jones que compite en unas competiciones navales internacionales, será un elemento decisivo en la batalla.

¿Ganaremos los humanos o terminaremos conquistados por seres diferentes a nosotros del espacio exterior?

Si os ha gustado y lo queréis descubrir no tenéis más que ir a ver la película a los cines, pues está de estreno.

Es no recomendada para menores de siete años (y en mi opinión para un poco más mayores) y si os gusta la ciencia ficción disfrutaréis.

Y nada, os dejo el trailer y el póster y os prometo que el fin de semana que viene tendréis una entrada sobre la película del Titanic.

Además, mañana o el martes un homenaje a este gran buque.

¡Un gran saludo!

Miriam

Informativos de mi blog LXXXI

¡Hola, chic@s! Siento muchísimo haber tardado de publicar los últimos informativos, ¡una semana! Pero me he ido de vacaciones a un lugar maravilloso... y sin Internet. En fin, lo intenté con el móvil de mi padre pero iba lentísimo y al ser táctil como que quería poner "A" y le daba a "Z". ¿Me entendéis? Son muy chungos para escribir... En fin, que la semana pasada os escribí sobre un maravilloso libro en inglés: "Dandelion Fire". Este libro es la continuación a "100 Cupboards", del que os hablé en castellano hace un tiempo. La temática: Henry, un chico que va a pasar una temporada con sus tíos y sus primas a Kansas, descubre que la pared de su habitación esconde 99 puertas que le llevan a otros mundos relacionados entre sí. También descubre que sus verdaderos padres están a un lado de una de esas puertas.

Grandes y peligrosas aventuras le sucederán a Henry con los portales, ¿llegará a saber quién es en realidad? Descubrirlo leyendo el libro, tanto en castellano como en inglés.

Después os publiqué "La Imagen del Mes" de Abril (tarde, lo siento) la cual espero que os gustara. Es original =)

Y por último... ¡os hablé de la Caminhada! Es la fiesta de mi colegio, en la que todos los años recaudamos dinero para otros países pobres. Este año el proyecto era para Brasil, en el que trabajamos hace quince años con la primera Caminhada. Recaudamos mucho dinero y ya os dije que si queríais participar podíais a través del número de cuenta que os publiqué.

Eso es todo, luego os hablaré de "Titanic", ¡la re-edición de la película en 3D!

A mi me encanta, y además hoy se cumplen 100 años del hundimiento de "el Buque de los Sueños", cumpliéndose el pasado 10 de Abril 100 años de su partida.

Es una historia trágica y fascinante a la vez, así que luego os hablaré de ella.

¡Un gran saludo!

Miriam

Kids news: XV Caminhada

Hello guys! Last Saturday we celebrated a festivity at my school the one we call "The Caminhada", being this year number XV.

Every year, the Escolapios (at least us in Pamplona) celebrate this festivity, collecting money during a whole Saturday with different activities, for sending it later to 3rd World Countries in the ones we want to build up schools or to stimulate projects the ones can help the people there. Like this, all the students in the Calasanz-Escolapios and the Compasion work during one entire month on the activities for this special day. There are typical acts in the playground, as folk dances from the place the one we're helping, "kilikis", gigants... And lots of stands in the ones we sell handmade products as bracelets or earrings, or we paint faces and the hair... There are also stands for desserts made by the adults, "txistorra", beverages, Fair Commerce... Lots of stuff. It's a festivity that promotes to help the ones that most need it giving our free time and having fun, while we become aware of everything we can do for each other.

It's a beautiful alternative and this year the help was to Brasil, the first country we helped fifteen years ago with the 1st Caminhada.

We've recollected 14472 euros, without counting with the donations some people make to finish the recollection, that's 1472 euros more than last year!

The thing is that, with them, we're going to be able to stimulate our projects in Brasil.

I know that lots of you didn't went to the festivity, as it's from a school and so not know a lot about it around here and less in other countries but if you want to collaborate with the project you can do it through an account number. Last year we earned 13000 euros without this donations and 2000 more counting with them so you can bring yourselves to participate. I leave it to you (if you are going to give an amount of money you have to indicate "para Brasil" which means "for Brasil"): 0128036259 0100008753

I also leave you a link to the "Diario de Navarra", a newspaper in the one an article was written about the festivity:

http://www.diariodenavarra.es/multimedia/galerias-imagenes/navarra/pamplona_comarca/2012/03/31/caminhada_solidaria_los_escopaios.html

A link to the article on the web page of my school...:

http://www.escolapiosemaus.org/emaus-dt-Colegio%20Calasanz%20de%20Pamplona%20-%20Iruna%20-%20XV%20Caminhada%20por%20Brasil-2-149-387572--.html

And finally this years poster and the video that promotes it:

Sorry, it's in Spanish!

And well, nothing else. A greeting and bring yourselves to participate!

Miriam

Noticias para niños: XV Caminhada Escolapia

¡Hola, chic@s! El pasado sábado celebramos en mi colegio una fiesta a la que llamamos "La Caminhada", siendo este año la número XV.

Todos los años, los Escolapios (por lo menos los de Pamplona) celebramos esta fiesta, recaudando dinero durante un sábado entero con diversas actividades para luego mandar a países del tercer mundo en los que queremos construir escuelas o lanzar proyectos que puedan ayudar a la gente de allí. De este modo, todos los alumnos del Calasanz-Escolapios y de la Compasión preparamos durante un mes entero las actividades de este día tan especial. Hay actos en el patio, con bailes típicos del país ayudado en cada ocasión, kilikis, gigantes... Y muchos puestos en los que o bien vendemos cosas artesanales hechas por nosotros como pulseras, pendientes o demás o pintamos la cara o el pelo, o se venden postres hechos por los padres de los alumnos, chistorra, refrescos, Comercio Justo... Un poco de todo. Es una fiesta que promueve el ayudar a los más necesitados dando de nuestro tiempo libre y disfrutando a la vez, mientras nos concienciamos de todo lo que podemos hacer por los demás.

Es una iniciativa bonita y este año la ayuda era para Brasil, el país al que se ayudó hace 15 años en la primera Caminhada.

Hemos recaudado 14472 euros, sin contar con los donativos que hace alguna gente a última hora. ¡Son 1472 más que el año pasado!

El caso es que, con ellos, se nos va a permitir seguir impulsando nuestros proyectos en Brasil.

Sé que muchos de vosotros no acudisteis a la fiesta, pues es de un colegio y por lo tanto no demasiado conocida en los alrededores y mucho menos en otros lugares del mundo pero si queréis colaborar con el proyecto podéis hacerlo a través de un número de cuenta. El año pasado sin estos donativos se ganaron 13000 euros y con ellos 2000 más así que os podéis animar. Os lo dejo (si aportáis algo de dinero tenéis que indicar "para Brasil"): 0128036259 0100008753

También os dejo un link a las fotos del Diario de Navarra, que hizo un artículo sobre esta celebración:

http://www.diariodenavarra.es/multimedia/galerias-imagenes/navarra/pamplona_comarca/2012/03/31/caminhada_solidaria_los_escopaios.html

El link a la noticia de la página de mi colegio...:

http://www.escolapiosemaus.org/emaus-dt-Colegio%20Calasanz%20de%20Pamplona%20-%20Iruna%20-%20XV%20Caminhada%20por%20Brasil-2-149-387572--.html

Y por último el póster de este año y el vídeo que la promociona:

Y nada, ¡un saludo y a participar!

Miriam

"La Imagen Del Mes" Abril del 2012

Os la dejo, ¡qué ya es hora!

Espero que os guste, ¡un beso!

Miriam

English books: Dandelion Fire

Hey guys! Yesterday I finished reading an awesome book named "Dandelion Fire" by N.D. Wilson. Incredible book, believe me!

The thing is that, at first, I read the first part (100 Cupboards) in Spanish, and so if you want to read about the first book you should look it up in Spanish in my blog or in English in another site.

In this new adventure, Henry York fears that his time at Kansas (Henry) is coming to an end and he won't be able to discover who he truly is, who's his family behind those cupboards that appeared in his bedroom, those 99 cupboards.

What will hi do? Will Henrietta, his cousin, help him to find his real identity? What I'm going to tell you is that, one day, he'll be with her outside in the garden and, suddenly, a storm will begin. Henry'll see a dandelion, lonely growing in the grass, and he will just get blind with the light of the flower. Will he get his sight back? We still don't know (well, actually I do). You have to discover it! But I can tell you it's a really decisive moment in the paperback, just for you to know.

Well, I leave you the information on the book and my apology for not having written again in so long:

Title: Dandelion Fire

Printer: Yearling

Author: N.D. Wilson

Cover design: Jeff Nentrup

Collection design: Yearling

Parts of the book: 1 (but apart from the book before this one there's a sequel)

Pages of the story: 466

That's all!

Miriam